|
|
|
This is the English Version PDF Download Chinese Version also available Remembering a Mentor and Friend: Arthur Lipper III Grief Like a Spring, Spirit Everlasting Original Zhou Xiaofang August 23, 2025 13:03 translation and images adapted by Michael North Yesterday, at the U.S. National Cemetery near San Diego, we held a farewell ceremony for […] 传承之道： 启智育人，代代相承 Original 晓芳 Zhou Xiaofang 2025年08月21日 12:31 Dedicated to the great teacher, Arthur Lipper. Memorial Ceremony, August 22, 2025 谨以此文纪念良师益友， 阿瑟·利普三世。 追思会，2025年8月22日 The Way of Teaching and Transmission: Enlightening Minds, Nurturing Humanity, Passing Wealth Through Generations 一、传承之本：道在心中 I. The Root of Transmission: Tao Dwells in the Heart 传承，不仅是知识的传递，更是心灵与价值的延续。 书籍可以教会人技能，课堂可以传播人学问，但若心中无道，所学只会停留在表面。 真正的传承，必须让价值观、信念与品格一代代相续。 心，是传承的土壤。 若心荒芜，知识便成枯木； 若心丰盈，智慧便如繁花。 传承之道，不是简单的模仿与重复，而是道在心中的生根发芽。 […] 领导力之道： 柔而不弱，强而不刚 Zhou Xiaofang Original 晓芳 2025年08月08日 11:21 领导力之道：柔而不弱，强而不刚 The Way of Leadership: Strong and Gentle 一、领导之本：德为根，道为体 I. The Essence of Leadership: Rooted in Virtue, Shaped by the Tao 领导，是德的体现，是道的延伸。 一个领导者，承担的是一种连接天地、贯通上下的责任。 古人云：“君子之德风，小人之德草；草上之风，必偃。” 领导之德，如春风化雨；身行所至，草随风动。 领导者果敢决策，亦温润人心； 坚守原则，亦顺势而动。 柔而有容，聚人心； 强而有信，定乾坤。 领导的力量，在于：立德、行道、育人、达和。 True leadership is the manifestation of virtue and the embodiment of the Tao. A leader does more […] 家庭之道： 亲子、夫妻、长幼皆有道 Original 晓芳 Xiaofang 来芳讲道 2025年08月04日 06:27 子、夫妻、长幼皆有道 The Way of Family: The Path Between Parents and Children, Partners, and Generations 第一节｜家和万事兴 I. When the Family Is in Harmony, All Things Prosper 家和，是道的起点， 也是爱的归宿。 夫妻双修，心性共养， 同甘共苦，携手成光。 相敬如宾，是家的仪容； 柔中有刚，是家的气度。 勤俭持家，清净生香， 举案齐眉，岁月不慌。 和而不同，彼此成全， 温良守信，久处生安。 不是奢华铺张使家富， 而是心正气和养家魂。 家，是责任之地， 更是修行之所。 小家庭，映大天地； 一炷心香，通万古情多。 Harmony in the family is the […] 离之道： 断开羁绊， 走向自由 离之道：断开羁绊，走向自由 The Way of Release: Untying the Bonds, Walking into Freedom 一、离的原理：自然的节奏 I. The Principle of Release: Nature’s Rhythm 阴阳互生，日月交替，海潮涨落，皆是“离”的节奏。 离，是能量的流动。 水离开山，汇成江海； 云离开海，化为雨露。 离让能量转移，让世界循环不息。 离，是新的开始。 也是感情的留白，在关系中释怀，在生命中让道流转。 从你出生那一刻起，你离开母体，开启了属于你的人生。 Yin and yang give birth to each other, the sun and moon trade places, tides rise and fall — all are the rhythms […] 舍之道： 放下的力量， 得来的智慧 The Way of Release: The Power of Letting Go, and the Wisdom of Gaining 一、舍，是智慧的开端 I. The Beginning of Wisdom “无舍不得”，是古人的智慧。 没有“舍”，就没有“得”； 没有放下，就无法接纳新的可能。 “舍”字的本义，既能容纳，也能放下； 既能拥有，也能释放。 古人造“舍”字时，留下了深刻寓意： 舍，是留有余地；舍，是有容乃大。 当我们真正懂得“舍”， 也就理解了“得”。
Release and wisdom begin together. “Without letting go, there can be no gain.” “Without release, nothing new can enter.” The […] 饮食之道：与自然同频 原文 – 周小芳 Original – Zhou Xiaofang 2025年07月19日 10:50 饮食之道：与自然同频 Part 51 · The Way of Food: Resonating with Nature 一、食之清明，道自安然 I. When Food Is Clear, the Tao Settles Naturally 饮食，是人与自然之间最亲密的交流。 一粒米，一口水，皆承载天地之精华。 若能以清明之心饮食，自能得天地之养，行道之安。 吃得简单，胃乃轻松；吃得有节，心乃自在。 顺时而食，应节而养，是古人顺天而生的智慧； 观心而食，察身而养，是现代回归本真的觉知。 食不在多，贵在真； 味不在浓，贵在和。 一餐一饮之间，是修行的起点； 一念一动之中，是道心的回响。 食之清明，道自安然； 胃中无杂，心中自定。 Eating is the closest dialogue between humanity and nature. A […] The Awakening of Love: Spirit is transformed into Compassion 爱的觉醒：从灵性走向大爱之道 一、真，是爱的源泉 1. Truth Is the Source of Love 真，是爱的源泉。 表里如一，活灵活现。 真爱，无条件。 Truth is the source of love: Truth inside and out, vivid and alive. True love is unconditional. 二、爱，是生命的实 连接真实，连接世界。 真实，无虚名。 2. Love Is the Reality of Life It connects truth, and it […] A Brief Encounter, A Lasting Memory: My Meeting with Henry Kissinger Zhou Xiaofang June 28, 2025 13:17 本文的中文原文如下 It sometimes seems that our meetings with key people are predestined. My brief encounter with Dr. Henry Kissinger was certainly no accident. It was the summer of 2011, in the sweltering heat of Beijing, and we […]
宽恕之道：释放的勇气，自由的开始 Original 晓芳 Xiaofang 来芳讲道 2025年06月20日 07:44 来芳讲道 · 第三十二讲 The Way of Forgiveness: The Courage to Release, the Beginning of Freedom 一、宽恕，是一种力量 1. Forgiveness Is a Power 宽恕是一种选择，也是一种勇气。 它让我们放下不再需要的重量，重新获得前行的轻盈。 当一个人决定宽恕，便打开了通往自由的大门。 宽恕让心变得柔软，也让人变得强大。 它使情绪得以释放，使爱得以回流，使生命重新明亮。 每一次宽恕，都是力量的回归，也是光的重现。 Forgiveness is both a choice and a statement […] |
|
|
Copyright © 2026 Zhou Enlai Peace Institute - All Rights Reserved Powered by WordPress & Atahualpa |
